POST BELLUM

 Sfinito,disorientato
dopo il pugnar vagar.
Suol di rosso e nero tinto
di crudel realtà e non di finto.

Crucci non senti più
sei forse morto e non sei più?
solo erri, i tuoi militi non vedi,
la mente buia e non ci credi.

Dov’è il Sud? Verso i miei des’ir.
Elicotter appar lontano
all’orizzon qual moscon strano.
Mi vedrà! M’acchiapperà!

Mi salverà!
La vita o la morte all’istante cambierà.
 

di: Callarà

La guerra - opera di: M. Chagall

Marc Chagall

Titolo: La guerra

Anno: 1964 - 1966

Tipologia: olio su tela - 163 x 231 cm.

Proprietà: Zurigo (Svizzera) Kunsthaus

POST BELLUM

 

Exhausted, dazed
After the fight wandering
The ground painted red and black
Cruel reality and no abstract.
Pains of the flesh dissipate.
Alive..? Dead..? Existence is a blurred .
Where is the South…?? Toward mine(troops) I want to go.
A chopper appears in the sky

at the horizon like a big fly.
Will it see me!! Will it snatch me!! Will it save me!!
Life or death instantly will change.
  

by: Callarà